Aug.12.Sat.2023 [리얼클래스 학습 일기] 타일러 X the office Season1 4일차

<오늘 배운 표현>

• What’s up? 안녕?

   > What’s up? : 안녕?, 잘 지내?, 뭐 해? (= Hi, Hey, How are you?)
   ex) Oh, hey, what’s up? 안녕, 지금 뭐 해?

• It’s okay here. Uh, but people sometimes take advantage because it’s so relaxed. 여긴 다닐만해요. 그런데 사람들이 가끔 이곳의 느긋한 분위기를 이용해 먹죠.

   > take advantage : 이용하다, 이용해 먹다 // take advantage of 명사 : 명사를 이용하다
   ex) He took advantage of your weakness. 그가 네 약점을 이용했어.
         We took full advantage of the Internet access. 우리는 인터넷을 사용할 수 있다는 점을 최대한 활용했다.

• And you cannot screw around there. 거기서 절대 까불 수 없죠.

   > screw around : 빈둥 거리다, 노닥거리다, 엉뚱한 짓하다 (딱히 하는 일 없이 시간 낭비하거나, 중요하지 않은 일을 하면서 시간을 보낼 때 사용하는 표현)
      𖤐 속어로 쓰일 땐 ‘성적으로 문란하게 놀다’의 의미가 있기 때문에 상황을 잘 구분하며 써야 함!
   ex) We’ve been screwing around since the boss left. 사장이 떠난 뒤로 빈둥거리고 있는 중이야.
         Stop screwing around and help me with this. 헛짓 좀 그만하고 나 이거 하는 것 좀 도와줘.

• The thing about a practical joke is that you have to know when to start, as well as when to stop. 장난칠 때 중요한 건 언제 시작할지 알아야 하고, 언제 멈출지도 알아야 한다는 거야.

   > the thing about ~ : ~의 문제, ~의 중요한 점
   ex) The thing about the virus is that it’s very contagious. 바이러스의 문제점은 전염성이 매우 강하다는 것이다.
         The thing about her is that she doesn’t know when to stop. 그녀의 문제점은 언제 멈춰야 할지 모른다는 것이다.

• And, yeah, Jim, now is the time to stop putting Dwight’s personal effects into Jello. 그래, Jim. 이제 Dwight 소지품을 젤로에 그만 넣을 때도 됐어.

   > personal effedts : 개인 소지품, 입고 있는 옷, 가지고 있는 물건 𖤐격식 있는 상황에서 이 표현을 자주 사용
   ex) Remove all your personal effects from your office, please. 사무실에서 개인 소지품을 전부 가져가 주시기 바랍니다.
         Please don’t  leave your personal effects in the conference room. 호의실에는 개인 소지품을 두지 말아 주십시오.

• Because, uh, you know, we’re all going out, and it could be a good chance for you to see what people are like outside of the office. 우리 놀러 나가는 건데, 너한테도 사람들이 사무실 밖에서 어떤지 볼 수 있는 좋은 기회일 것 같아서.

   > it could be a good chance for ~ : ~에게 좋은 기회가 될 거야 𖤐상황에 따라 가능성이 높다라는 뜻으로 쓰일 수 있음
   ex) It’s a good chance for her to make new friends. 그녀에게 새로운 친구를 만날 수 있는 좋은 기회야.
         A: What do you think about em taking that class? 내가 저 수업 수강하는 것에 대해 어떻게 생각해?
         B: I think it would be a good chance for you. 너에게 좋은 기회라고 생각해.

• Seriously, we got to get going. 진짜로 우리는 가봐야 하거든.

   > get going : 어딘가로 가야 한다, 떠나야 한다, 어떤 일을 시작해야 한다
   ex) I’d better get going. My son is waiting for me at home. 이제 가봐야 할 것 같아. 아들이 집에서 기다리고 있어.
         Let’s get this project going. 이 프로젝트 한번 시작해 봅시다.