Sep.03.Sun.2023 [리얼클래스 학습 일기] 타일러 X the office Season1 18일차

<오늘 배운 표현>

• Wait , this isn’t goona work. 잠깐, 이렇게는 안 되겠는데.

   > This isn’t gonna work : 이거 안 되겠어요
   ex) This isn’t gonna work. 더 이상은 안 될 것 같아요.
         This isn’t working. 이거 안 되겠어요.

• Oh, God, too bad, it’s so good. 세상에, 안됐네, 정말 맛있는데.

   > Too bad : 안됐네. 안타깝다.
   ex) Aw, too bad. 저런, 안됐네.
          It’s too bad Meredith can’t eat the cake. Meredith가 케이크를 못 먹어서 안타깝다.

• Very impressive. 정말 대단하세요.

   > Very impressive : 정말 대단해요.
   ex) I am impressed. 정말 인상 깊네요. 정말 대단해요.
         I was very impressed. 정말 인상 깊었어요. 정말 대단했어요.

• Frankly, I don’t. 솔직히 없어요.

   > frankly : 솔직히      𖤐참고 참다가 불만스러운 이야기를 꺼낼 때, 누군가에게는 싫은 소리가 될 수도 있지만 솔직히 말해야 하는 내용이 있을 때 사용함.
   ex) Frankly speaking, it’s unlikely to happen. 솔직히 말하면, 그건 일어날 가능성이 별로 없어.
         He should have frankly told me. 걔는 나한테 솔직하게 말했어야 돼.

• It’s just way, way too good. 정말 맛이 끝내주거든.

   > way too good : 심각하게 좋다, 믿기지 않을 만큼 좋다     𖤐대화에서 주로 쓰는 구어체 표현이기 때문에 아카데믹한 글을 쓸 때는 어울리지 않는 표현
   ex) It’s way too cold outside. 밖에 너무 추워.
         It’s way too expensive. 이건 너무 비싸.

• And work your magic. 가서 실력 발휘 좀 해.

   > work ~’s magic : ~의 실력을 발휘하다, 뛰어난 능력을 발휘하다, 좋은 결과를 가져오다      𖤐magic : 특별한 능력, 매력
   ex) The model worked her magic during the photo shoot. 그 모델은 사진 촬영 중 실력을 발휘했다.
         My car broke down, but my dad worked his magic on the engine and now it’s good as new. 차가 고장 났었는데, 아빠가 실력 발휘 좀 해서 엔진을 고치니까, 새 것만큼 좋아졌어.

• That ties in perfectly with something that Michael was telling me earlier. 지점장님이 아까 저한테 하시던 말씀과 딱 들어맞네요.

   > tie in with : ~와 딱 들어맞다, 조화롭다
   ex) This is a theme that ties in with the music. 그 음악과 딱 맞는 주제에요.
         This style will tie in perfectly with your winter wedding. 이 스타일이 겨울에 있을 당신의 결혼식에 꼭 맞을 거에요.

• Speaking of which, I meant to tell you. 그 말씀 하시니 말인데, 생각난 게 있어요.

   > Speaking of which : 그래서 말인데      𖤐구어체로 많이 쓰이며, 특정 주제에 대해 이야기 하다가 그 주제와 관련된 다른 이야기를 시작할 때 꺼내는 표현
   ex) Have you finished the report? Speaking of which, when is it due?  너 리포트 다 작성했어? 아, 그런데 언제까지 제출해야 하지?
         I need to get to the office right now. Speaking of which, where are my keys? 나 지금 사무실로 가봐야 해. 그래서 말인데, 내 키는 어디 있지?

• Is he in good shape? 몸은 튼튼해?

   > be in (good) shape : 몸이 좋다, 건강해 보인다.     𖤐몸이나 건강에 대해 표현할 때 다른 표현들 보다 훨씬 자연스러운 표현
   ex) I try to stay in shape. 몸매를 유지하려고 노력해요.
         He’s in good shape. 그는 몸매가 좋다.